(In English below…)
Mikä ihana Juhannus ja Merimieskirkon 150-vuotisjuhla meillä olikaan 21.6.2025!
Oli ilo toivottaa tervetulleeksi noin 300 juhlijaa — tapaamaan vanhoja ja uusia ystäviä, nauttimaan saunasta, osallistumaan tietovisaan, pelaamaan mökkitikkaa, tekemään kukkaseppeleitä, ihailemaan taidenäyttelyä, kuuntelemaan musiikkia, tanssimaan, muistelemaan Merimieskirkon tapahtumia vuosikymmenien varrelta ja nauttimaan juhannusherkuista. Päivän aikana 159 makkaraa, 75 muurikkalettua, 51 karjalanpiirakkaa ja 29 siivua Brita-kakkupalaa katosi parempiin suihin.
Lämmin kiitos teille jokaiselle, jotka tulitte juhlimaan kanssamme ja teitte päivästä erityisen! Erityinen kiitos kaikille ihanille ihmisille, jotka osallistuivat tapahtuman suunnitteluun, valmisteluun ja toteutukseen monin eri tavoin. On todellinen etuoikeus olla osa tätä upeaa suomalaista yhteisöä, joka omana aikanaan ja omalla tavallaan jatkaa Merimieskirkon 150-vuotista taivalta.
Kiitos, kiitos, kiitos! ⚓️💙
Jos haluatte jatkaa juhlaa kanssamme ja varmistaa, että meillä on edessämme vielä ainakin 150 vuotta lisää, voitte tukea 150-vuotisjuhlavuoden kampanjaamme täällä:
https://givealittle.co/c/saunagullFCL
Arvostamme tukeasi – kiitos lahjoituksesta!
Terveisin
Lontoon merimieskirkon tiimi
🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼
What an unforgettable Midsummer celebration and 150th Anniversary of the Finnish Seamen’s Mission we had on Saturday 21st June 2025!
We were thrilled to welcome around 300 guests to celebrate with us — to reconnect with old friends and make new ones, enjoy the sauna, take part in our quiz, play mökkitikka, craft flower crowns, admire the art exhibition, listen to music, dance, reminisce about decades of events at the Merimieskirkko, and savour delicious Midsummer treats.
Throughout the day, 159 sausages, 75 muurikkalettu pancakes, 51 Karelian pies, and 29 slices of Brita cake disappeared into happy bellies!
A huge thank you to everyone who joined us! And a very special thank you to the incredible team of people who helped plan, prepare, and bring this celebration to life in so many ways. It is truly a privilege to be part of this amazing Finnish community in UK — one that continues the 150-year legacy of the Finnish Seamen’s Mission in its own meaningful way.
A heartfelt and massive thank you to you all! ⚓️💙
If you’d like to continue the celebration and help ensure we have at least another 150 years ahead of us, you can contribute to our 150th Anniversary Campaign here:
https://givealittle.co/c/saunagullFCL
We truly appreciate your support — thank you for your donation!
Finnish Church Team
